Site says premium on sale but checkout doesn’t reflect that..?

The Join Premium landing page says: ‘Spring sale until April 30. Get Thurrott Premium for $48/annual on your first year of Premium.’

But the checkout page lists the regular price: $64

How do I get the sale price to reflect on checkout?